Вот он, Кан собственной персоной! Скорее прячьтесь в шкаф и молитесь, чтобы он вас не заметил! Вот убийца открывает дверцу шкафа, вот всматривается во тьму… Затем снимает с вешалки штаны, переодевается и выходит.

У входа в отель околачиваются две подозрительные личности. Один тонкий, другой толстый. Оба явные уголовники. Убедившись, что все двери на втором этаже заперты, спустимся в холл. Бабка с волосами цвета недозрелого терна шпарит на пианино, дядя в пенсне аля Чехов читает газету, сидя на диване, а вальяжный клерк за стойкой подтачивает ногти пилочкой. Хорошая компания! […]

Пожилая цветочница на улице Жари объяснит, как открыть подъездную дверь. Пройдите в комнату Николь, поболтайте о том о сём и возьмите у неё фотографию убийцы. Покажите ей красный клоунский нос. Проницательная журналистка сразу заметит надпись на внутренней стороне пластмассового изделия. Это адрес магазинчика театральных принадлежностей. Отправляйтесь туда.

Пора начать расследование. Прежде всего поболтаем с усатым рабочим. Как и положено настоящему грубому пролетарию, он вас обхамит и не расскажет ничего интересного, зато, когда вы покажете ему газету…

Выбравшись из-под зонтика и отряхнувшись, окиньте беглым взглядом место происшествия. Обратите, между прочим, внимание на помятую газету, которая валяется у фонаря. Внизу на странице написано Salah-eh-dinn 1345…